Ana María Arancibia: “La memoria es dolor, pero también debe ser futuro”

En una entrevista realizada por ATE Río Turbio, Ana María Arancibia, hermana de uno de los mineros fallecidos en la tragedia de 2004, compartió su testimonio cargado de memoria, crítica y esperanza.
Sociedad17/06/2025Mirada SurMirada Sur
Captura desde 2025-06-17 08-46-03
Ana María Arancibia Foto: Contenidos Facebook ATE Rio Turbio

En el marco del 21° aniversario de la tragedia minera ocurrida el 14 de junio de 2004, ATE Seccional Río Turbio difundió una entrevista a Ana María Arancibia, hermana de Nicolás Arancibia, uno de los 14 mineros fallecidos en el incendio de la Mina 5. La entrevista —profunda, dolorosa y honesta— es parte de una serie de contenidos destinados a mantener viva la memoria y reflexionar sobre las deudas aún pendientes con la clase trabajadora.

Desde su vivencia como hermana de un minero y esposa de otro trabajador del yacimiento, Ana María compartió fragmentos de aquella noche trágica, las condiciones laborales previas, el impacto familiar, y su mirada crítica sobre las responsabilidades y la falta de inversión en Río Turbio. A continuación, se destacan algunos pasajes de la entrevista:

 
¿Cómo eran las condiciones laborales previas al accidente?
“Lo único que les daban eran guantes. No tenían ni sordinas ni antiparras. La indumentaria era muy esporádica”.

¿Dónde estaba usted cuando ocurrió el accidente?
“Mi hermano había cambiado el turno, por eso pensé que no iba a estar. A las 11 de la noche nos avisaron del accidente... después fuimos al hospital y empezamos a entender lo que había pasado”.

¿Pudieron despedirse de Nicolás?
“Gracias a Dios sí. Mi mamá, mi cuñada y las hijas de él pudieron verlo, despedirse, lavarlo. Tuvimos esa oportunidad, que quizás otras familias no tuvieron”.

¿Recibieron apoyo institucional o del Estado?
“Mi familia no pidió nada. Solo que le dieran trabajo a mi cuñada. Pero el hospital se portó bien, nos dieron apoyo psicológico. Los enfermeros estuvieron siempre”.

¿Qué piensa de la justicia?
“Cada uno tendrá su conciencia... Yo creo en la justicia divina. Fue por un chispazo. ¿Cómo no lo vieron los jefes?”.

¿Qué enseñanza deja esta tragedia?
“Tienen que invertir. Río Turbio tiene una usina parada. Hay que pensar en el futuro de los niños, no puede ser que sigamos chapoteando barro como hace 50 años”.

¿Qué mensaje deja a las nuevas generaciones?
“Hay que querer a Río Turbio. Estudiar. No trabajar solo para irse. Si uno estudia, ve más claro lo que hace falta. Yo creo que uno debe dejar los huesos acá”.

¿Qué recuerda de su hermano?
“Siempre con chistes, siempre alegre. Nunca lo vi triste. Así lo recuerdo: contento, optimista, de buen humor”.

¿Algo que quiera agregar?
“Esto debería estar más presente en las escuelas. La tragedia no puede ser solo un recuerdo, tiene que ser una lección. Río Turbio tiene que resurgir. Nos lo debemos”.

Aquí el video de la entrevista (Fuente ATE Rio Turbio):

Más en Mirada Sur
656837261_1277371117830589_2532538340872072583_n

Jornada recreativa de mini básquet y categoría pulguitas en la Cuenca Carbonífera

Sociedad26/03/2026
La Municipalidad de 28 de Noviembre impulsó un nuevo encuentro deportivo orientado a la iniciación de los niños y niñas en el baloncesto durante el pasado fin de semana. La actividad se desarrolló en el marco de una nueva fecha de la Liga Centro de Básquet, consolidando un espacio de formación y recreación para las categorías formativas de la localidad.
Top 5 de Mirada Sur
656985990_1277345204499847_8383607201640670388_n

Lanzamiento del taller de cuerdas frotadas

28 de Noviembre26/03/2026
La Municipalidad de 28 de Noviembre invita a la comunidad a participar de una nueva propuesta de formación musical denominada “Aventura sobre Cuerdas”. Este espacio está diseñado para fomentar el aprendizaje de instrumentos clásicos y está abierto a vecinos de todas las edades, promoviendo el acceso a la cultura y la expresión artística en la Cuenca Carbonífera.
656832408_1277368944497473_5442739183411190893_n

Nueva función de cine infantil en el Centro Cultural Chango Neuquino

28 de Noviembre26/03/2026
La Municipalidad de 28 de Noviembre invita a las familias de la localidad a participar de una jornada recreativa diseñada para el disfrute de los más pequeños durante el próximo fin de semana. Esta propuesta busca fortalecer los espacios de encuentro comunitario y brindar alternativas de esparcimiento gratuito dentro de la cartelera cultural del municipio.
654247668_1370631925099507_1034548454916541134_n

Lanzamiento de la tercera edición del encuentro de fútbol infantil Todos Juegan

Río Turbio26/03/2026
La Municipalidad de Río Turbio oficializó la apertura de inscripciones para la tercera edición de Todos Juegan, un evento deportivo de carácter formativo que convoca a las escuelas de fútbol de toda la región. Esta iniciativa tiene como propósito fundamental promover el aprendizaje técnico y los valores de convivencia deportiva entre los niños y niñas, priorizando el carácter lúdico de la disciplina por sobre la competencia de alto rendimiento.
657056841_1278543521046682_5200004453105570207_n

Apertura del taller gratuito de zamba tradicional en el Centro Cultural

28 de Noviembre27/03/2026
La Municipalidad de 28 de Noviembre dio inicio formal a las actividades del taller de zamba tradicional con una convocatoria que reunió a numerosos vecinos interesados en el aprendizaje de las danzas folclóricas. Esta propuesta cultural, de carácter libre y gratuito, busca fortalecer el sentido de identidad y promover el encuentro comunitario a través de la difusión de las tradiciones nacionales en la Cuenca Carbonífera.